范齐家:吾国名花天下稀
“吾国名花天下稀”
--天门纸花
范齐家
19世纪的末叶,天门人身怀制作纸花的绝技闯荡天下,其足迹渐布整个欧洲。当时的妇女自幼缠足,而以其“三寸金莲”,漫步当车,辗转万里,出现在莫斯科、华沙、柏林、布鲁塞尔、盎维斯、卢汶、海牙、阿姆斯特丹、日内瓦、罗马以及法国巴黎的公园、剧院、电影院、车站、码头,以绚丽的纸花,赢得各种语言的“啧啧”称赞的时候,天门华侨中的妇女书写着一部浸透血和泪的艰苦卓绝的历史。
“此曲只应天上有”
民国时期的驻外使节陈里特先生在《欧洲天门华侨史稿》中写道:“以产销纸花为职业的,只有湖北天门人,独家经营,自产自销。无论欧洲任何一个国家,不计任何时候,做纸花这行生意,唯有天门人是‘垄断’经营。可谓‘只此一家,别无分铺’。”
当年,按法国的币制,一法郎等于二十个苏,一只纸花的工本费只要一、二个苏,却可以卖到两个法郎,有的还给到五个法郎。纸花中最大的一种花型扇形花,横向展开有三、四十公分长,这样的花一只可卖到五至十个法郎,而成本约需十个苏。顾客一般不讨价还价。
天门纸花行销欧洲,当时可谓“打遍天下无敌手”,独家经营的局面,创造了欧洲经济大舞台上的“小品”奇迹,令欧洲人也大惑不解。
“千朵万朵压枝低”
天门纸花以其红绿相间的热烈明快色彩,富于想象的花形变幻,体现其植根于华夏荆楚的地域特色、民族风格、艺术魅力。民族性注入了天门纸花以活的艺术灵魂,使天门纸花在异国他乡光彩照人,从而展示了天门人的聪明睿智。
纸花艺术『节节高』,封面与本图纸花的制作者是吴四平摄影:刘天元
天门纸花虽是一种造型艺术,但国人更多地把它视为民间艺人的一种“雕虫小技”,在正统的所谓艺术圣殿里难以找到它的存在。可是,天门人以这种“雕虫小技”为生计,走出国土,叩开了西方世界的大门。
我们对《断臂维纳斯》(雕塑)和《蒙娜丽莎》(油画)是比较熟悉的。前者出自古希腊雕刻家阿海山纳之手;后者则是意大利画家达·芬奇杰作。荷兰的凡·高,意大利的米开朗基罗,欧洲各国从19世纪以前的相当于上述巨匠的艺术家,几乎说数不胜数,天门华侨正是在这些国家展现自己的民族艺术。可算是艺高人胆大,海阔凭鱼跃。
天门纸花生意遍及欧洲各国,老侨人说:“只要有人群的地方,我们就有生意做,就能活下来。”做纸花大多是男人的故事,妇女们只是帮手,而卖纸花则主要是妇女或儿童。她们多在公园附近、地铁出入口、剧院、电影院门前,臂挽花篮,手执纸花,不断抖动,遂变幻出各种花形来。虽语言不通,手上纸花的变换则是最好的宣传。若一百朵花当日能售尽,按法国币制,约可获一、二百法郎,有时还可获金更多。
纸花艺术濒临失传,图中刘百顺是为数不多的纸花艺术传人。 王子丹2015年拍摄
“感时花溅泪”
话说回来,天门人到欧洲卖纸花,其初衷并不是要当一名“布花使者”,皆因家乡故士水旱连灾,官匪为祸,不得已背井离乡。诚如一位老侨人忆及“禀帖”所载:“呜呼!千村哪见烟火起;哀哉!四境不闻鸡犬声。欲生者十无八九;死者数以万千。民不得已,扶老携幼,糊口于四方;涉水登山,逃奔于贵境……”
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
本文由范齐家老师授权《鸿渐风》刊出
【本期责任编辑:南门包子】
===============================
范齐家著《茶圣故里话古今》已由华中师范大学出版社于2016年版,有兴趣者可通过京东、当当等网上订阅。
通晓自己老屋的历史,做一个自豪的天门人!
前期文章回放:
欢迎大家在公号“发消息”处留言。您的留言,可能出现在每周的留言精选中。另,应大家的建议,组建了《鸿渐风互动群》,旨在增进本号作者与读者的沟通,畅叙乡情,分享信息。有兴趣者可在留言处告知您的微信号,小编将加您入群。赐稿者请将大作投递至:449027919@qq.com 谢谢!(敬请自留底稿)